{"id":99410,"date":"2026-11-20T18:50:44","date_gmt":"2026-11-20T17:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/2026\/11\/20\/early-christmas-present-winter-issue-of-the-unimog-heftl-now-available-online\/"},"modified":"2026-11-20T18:58:34","modified_gmt":"2026-11-20T17:58:34","slug":"early-christmas-present-winter-issue-of-the-unimog-heftl-now-available-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/2026\/11\/20\/early-christmas-present-winter-issue-of-the-unimog-heftl-now-available-online\/","title":{"rendered":"Early Christmas present: Winter issue of the UNIMOG Heft&#8217;l now available online!"},"content":{"rendered":"<div class=\"container zw-container zw-wp-container\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preserving Unimog knowledge: microfiches for the club archive<\/li>\n\n\n\n<li>Still working the fields today: MB-trac in agriculture<\/li>\n\n\n\n<li>Guests in Upper Bavaria: info on the 2027 annual meet-up<\/li>\n\n\n\n<li>Tech tip: preserving and renewing seat cushions<\/li>\n\n\n\n<li>Looking back at the 2026 annual meet-up and other events<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"container zw-container zw-wp-container\">\n<p>Claudio Lazzarini is someone who works tirelessly for the club. On top of his regular duties, the UCG treasurer has now taken on another job: he\u2019s in the process of digitizing around 180,000 microfiches. You can find out more about this project in the winter issue of the UNIMOG Heft&#8217;l. It\u2019s a mammoth task! But it\u2019s also hugely important, because preserving and passing on the Unimog legacy is one of the club\u2019s core missions.<\/p>\n<\/div><div class=\"container zw-container zw-wp-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1446\" src=\"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/Bildschirmfoto-2026-11-20-um-18.46.16-1-1024x1446.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-99393\" srcset=\"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/Bildschirmfoto-2026-11-20-um-18.46.16-1-1024x1446.png 1024w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/Bildschirmfoto-2026-11-20-um-18.46.16-1-768x1085.png 768w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/Bildschirmfoto-2026-11-20-um-18.46.16-1-480x678.png 480w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/Bildschirmfoto-2026-11-20-um-18.46.16-1-340x480.png 340w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/Bildschirmfoto-2026-11-20-um-18.46.16-1-600x847.png 600w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/Bildschirmfoto-2026-11-20-um-18.46.16-1.png 1048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"container zw-container zw-wp-container\">\n<p>But celebrations are there to be celebrated too\u2014which is why, with information on the location and the program, we\u2019re giving you a preview of the 2027 annual meet-up, taking place in May in Upper Bavaria. By the way, the event badge features an MB-trac: for the many fans of the tractor with the star, UCG is of course the right community. Not only on the edge of the Alps are MB-tracs\u201435 years after production ended in Gaggenau\u2014still working the fields in a big way, but also in many other regions across the country. Reason enough to document the wide range of ways they were put to work over the past year.<\/p>\n<\/div><div class=\"container zw-container zw-wp-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/899789231_1156670983987054_6034377147200164767_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-99379\" srcset=\"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/899789231_1156670983987054_6034377147200164767_n.jpg 764w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/899789231_1156670983987054_6034377147200164767_n-480x679.jpg 480w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/899789231_1156670983987054_6034377147200164767_n-340x480.jpg 340w, https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/11\/899789231_1156670983987054_6034377147200164767_n-600x848.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"container zw-container zw-wp-container\">\n<p>Tip: All issues of the club magazine published so far are available in the members\u2019 area on the UCG website as a <a href=\"https:\/\/www.unimog-club-gaggenau.de\/UIS\">flipbook <\/a>to browse through. UNIMOG Heft&#8217;l 133 is also <a href=\"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/club-magazine\/?filename=UCG_Heftl_133.pdf\">now available digitally <\/a>\u2014and on its way to UCG members\u2019 mailboxes.<\/p>\n<\/div><div class=\"container zw-container zw-wp-container\">\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"UTF-8\"--><div> Preserving Unimog knowledge: microfiches for the club archive Still working the fields today: MB-trac in agriculture Guests in Upper Bavaria: info on the 2027 annual meet-up Tech tip: preserving and renewing seat cushions Looking back at the 2026 annual meet-up and other events <p>Claudio Lazzarini is someone who works tirelessly for the club. On  [...]<\/p><\/div>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":99379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1086,1255],"tags":[],"class_list":["post-99410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unimog-news","category-unimog-heftl-en"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99415,"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99410\/revisions\/99415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unimog-club-gaggenau.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}